海の中でわざわざ半年間！ショート動画です。英語字幕付き(^O^)

こんにちは、達磨正宗・淡墨桜の蔵元、白木滋里（サマンサ）です。

南伊豆の海の底、約１５mで半年間熟成させた、達磨正宗の「海中熟成酒」の動画です。TikTokでは、110万回再生のこの動画ですが、せっかくなので英語の字幕を付けてちょっと編集してみました。英語はChatGPTにノリのよい英語の歌詞にして、と頼んだらそれらしい英語の歌詞を考えてくれました^^

海外の方にも、日本酒の海中熟成ぜひ飲んでみて欲しいです。知り合いの英語圏の方がいたら紹介してくださいね～^^